译文
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老(lao)。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
青云激发起高雅(ya)的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
上官大夫(fu)和他同在朝列(lie),想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧(bi)绿的春水(shui)涨满池(chi)塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
可是贼心难料,致使官军溃败。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
毛发散乱披在身上。
注释
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
7.君:你。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
中心:内心里
(2)离亭:古代送别之所。
13 、白下:今江苏省南京市。