译文
荒凉的(de)城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独(du)而无依靠。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚(ju)。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中(zhong)没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上(shang)让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗(lang)时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什(shi)么长得圆圆的?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
打出泥弹,追捕猎物(wu)。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⑨红叶:枫叶。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。