译文
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有(you)去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如(ru)此逞雄究竟是为了谁?
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师(shi)学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得(de)其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功(gong)。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
夜色里的石(shi)阶(jie)清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
魂魄归来吧!
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
语:告诉。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
(1)浚:此处指水深。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。