译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
即使有流芳千秋的美(mei)名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
梦醒了,伊(yi)人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波(bo),一夜的背情呢?或许只有早(zao)落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
远(yuan)处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
来欣赏各种舞乐歌唱。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
镜中我自己不认识(shi)了自己,因为分别后我变得日益(yi)憔悴。
注释
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。