译文
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那(na)方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像(xiang)是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它(ta)封(feng)给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
我想离开这里,但(dan)却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
身为商(shang)汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
注释
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
⑧刺:讽刺。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
⑾君:指善妒之人。