译文
月光照射在(zai)窗前,与平时并没(mei)有什(shi)么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香(xiang)袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转(zhuan)大江南北,有多少(shao)忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千(qian)里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就(jiu)辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
等到天亮便越过闽(min)地的山障,乘风向粤进发。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
注释
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
46、见:被。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。