译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员(yuan)能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求(qiu)而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一(yi)心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空(kong)闲来以礼相待呢?为什(shi)么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与(yu)我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮(fu)动之美。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解(jie)乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
⑺庭户:庭院。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。