译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要(yao)来迟。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天(tian)色近晚。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山(shan)外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
万里奔流(liu)的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
远方宾客踏(ta)着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
邻居朋友(you)经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘(rong)的山势屹立曙空。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
疾:愤恨。
24.章台:秦离宫中的台观名。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
1.太后:帝王的母亲,这里指赵孝成王的母亲赵威后。