译文
跟随驺从离开游乐苑,
高大的(de)(de)城(cheng)墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何(he)(he)处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着(zhuo)垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
东风又施行着无情的心计,娇艳(yan)的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
注释
③去程:离去远行的路程。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
⑴闻夜漏:这里指夜深。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
⒐足:足够。