译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的(de)老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
在城东门买酒同我们(men)畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
人们高高兴兴快乐已极,一起(qi)赋诗表达共同的心意。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿(er)正在下滴。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
(孟子)说:“那么,小国(guo)本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分(fen)。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
(3)饴:糖浆,粘汁。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
14.重关:两道闭门的横木。