译文
我不能够携带天下人一起去(qu)避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
思念家乡的愁和恨,怎么也(ye)压抑不住,只能向天悲叹!
我刚回来要宽慰(wei)心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
望一眼家乡的山(shan)水呵,
晏子站在崔家的门外。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就(jiu)好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微(wei)尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
寒冬腊月里,草根也发甜,
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
(2)离亭:古代送别之所。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
火起:起火,失火。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。