译文
江(jiang)山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
高高的轩台辉映着春色,深邃(sui)的楼阁沐浴着朝阳。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝(jue)世嗓音。
水边沙地树少人稀,
夺人鲜肉,为人所伤?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡(shui)觉。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
绣衣(yi)御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
注释
⒅盈盈:仪态端庄美好。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
⑴偶成:偶然写成。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
作: 兴起。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
3.吹不尽:吹不散。