译文
青午时在边城使性放狂,
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里(li)回到了故乡。醒来只见灯花垂(chui)落,一盘残棋还未收拾,可(ke)叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都(du)浮上心头(tou)。
登上这(zhe)座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看(kan)这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水(shui)的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲(ke)。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
请问春天从这去,何时才进长安门。
注释
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
短梦:短暂的梦。
规: 计划,打算。(词类活用)
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
(16)要:总要,总括来说。
(3)斯:此,这
⑤觞(shāng):酒器