译文
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天(tian)道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均(jun)分取(qu)。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那(na)边看。天亮就拿起(qi)扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
离别美酒情谊深,画船(chuan)起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
微风吹拂着江(jiang)岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤(gu)零地停泊着。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
53.以斧斤考击而求之:用斧头敲打石头的办法来寻求(石钟山得名的)原因。考,敲击。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
冉冉:柔软下垂的样子。
(4)征衣:出征将士之衣。