译文
长年郁结在心中的(de)归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人(ren),就问他:“我醉得怎么样啊?”
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
像冯谖那(na)(na)样弹剑作歌发牢骚,在权贵(gui)之门卑躬屈节,那不合我心意。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
精卫含着微小的木块,要(yao)用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大(da)门开在大道旁边。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我在长满(man)芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
注释
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
⑥新书:新写的信。