译文
兰花生长在山岩的顶(ding)处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙(miao)的花香浓郁芬芳。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色(se)渐晚更勾起我思乡的情愁。
欢歌笑语,自(zi)由自在地采撷着芙蓉。
遍地铺盖着露冷霜清。
暮雨中,你悲凄(qi)地呼唤丢失的伙伴,
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好(hao)配偶。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句(ju)人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直(zhi)送往蓬莱三岛去。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
可是您要造一辆大车,那车轮(lun)车轴的取材必须在此。
注释
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
之:他。
①蔓:蔓延。
诗翁:对友人的敬称。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
辞:辞谢。