译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
请问春天从这(zhe)去,何时才进长安门。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到(dao)道士拿着委任官职的(de)文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明(ming)净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离(li)散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
现如今的政治(zhi)局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一(yi)片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶(pa)。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。