译文
道旁设帐为我饯行(xing),慰籍我此次远征的艰辛。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是(shi)染上了(liao)青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近(jin)处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善(shan)之人承享天福。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候(hou)在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
皇上确是中兴国(guo)家的君(jun)主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
④ 何如:问安语。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。