译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
客人(ren)风尘(chen)仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素(su)缎。
元康二年五月十八日那天,我坐在(zai)车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
满目破碎,大好河山谁摧毁?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
只怕杜鹃它叫(jiao)得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
注释
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
96、卿:你,指县丞。
赠远:赠送东西给远行的人。