译文
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在(zai)洛阳城中的富贵人家啊!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
贱(jian)妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落(luo),打湿了我的衣裳。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
春天到了,院子里曲折(zhe)的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只(zhi)小(xiao)木筏,可代替出入江河的小舟。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄(qi)惨悲伤肝肠寸断。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
⑸取:助词,即“着”。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
遂:于是,就。