译文
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
家乡既已一(yi)片空荡,远(yuan)近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好(hao)好埋葬。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
清晨去游览(lan)紫阁峰,傍晚投宿在山下(xia)农村。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
庸人(ren)本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
小船还得依靠着短篙撑开。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们(men)在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱(tuo)下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
④等闲:寻常、一般。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
⑷云:说。
不堪:受不了,控制不住的意思。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。