译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
夜半醒来听到(dao)了浓重的露珠滴(di)落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
这两年离家在外跟随骠骑,艰(jian)辛劳苦岁暮还滞留天涯。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
五条蛇追随在左(zuo)右,作为辅佐陪侍在它身旁。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每(mei)年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉(han)唐两代的王陵巨冢,已经(jing)没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
注释
美我者:赞美/认为……美
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯”意。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。