译文
魂魄归来吧!
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时(shi)千万不要下霜。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
战马行走在那(na)碎(sui)石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
多年的尘(chen)土布满了军装(zhuang),骑着马到翠微亭寻找美景。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝(quan)慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴(di)落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
7.古汴(biàn):古汴河。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
⑻落:在,到。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
谓……曰:对……说
故园:家园。