译文
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四(si)溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
终于知(zhi)道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
怀(huai)中抱着绿绮(qi)琴,天黑了还行走在青山之间。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容(rong)失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
⑸古城:当指黄州古城。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。