译文
登高远望天地间壮观景象,
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹(zhu)林里不时传出老猿的啼声。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻(xun)找(zhao)旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温(wen)暖的水(shui)波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
另(ling)一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
注释
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⑼成:达成,成就。