译文
拿起白玉拨子(zi),拂动琴弦,我(wo)开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之(zhi)多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已(yi)。高山流水,知音难寻。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒(xing)来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
注释
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
8 顾藉:顾念,顾惜。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
(44)君;指秦桓公。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
⑵飞桥:高桥。