译文
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你(ni)一曲《霜天晓角(jiao)》。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙(meng)茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨(hen)别情无限。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
只应纵(zong)情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质(zhi)却更加明显。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
⑵心留:自己心里情愿留下。
②枕河:临河。枕:临近。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
窟,洞。
⑶依稀:仿佛;好像。