译文
当我在浔阳城(cheng)外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
烟雾蒸腾中阳光西(xi)下,山里的鸟儿在嘲哳乱(luan)鸣。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿(fang)佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软(ruan)(ruan)软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大(da)街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩(yan)住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命(ming),也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
汝:你。
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
罍,端着酒杯。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。