译文
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
当时豪奢的梁园宫(gong)阙早已不复存在(zai),当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
从军(jun)应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
刚抽出的花芽如玉簪,
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸(xing),立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急(ji)步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
薄雾茫茫,画楼(lou)高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
注释
(44)柔惠:温顺恭谨。
12、盈盈:美好的样子。
(47)如:去、到
②谟:谋划。范:法,原则。
⑩垂叶:低垂的树叶。
白:秉告。