译文
穿著罗(luo)裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
悠扬的曲调飞入天(tian)空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力(li)自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
拥有真正馨香、美妙资质(zhi)的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋(jin)朝样式的绮罗绸缎的服装。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
(60)高祖:刘邦。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
(3)几多时:短暂美好的。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。