译文
故乡家里篱笆下栽种的(de)菊花,
东风带着情意,先(xian)飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时(shi),她新妆衬着芙蓉面,隐(yin)隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日(ri)暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不(bu)复见,依依相思愁恨绵绵不断。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
不是现在才这样,
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
注释
6. 山:名词作状语,沿着山路。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。