译文
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动(dong)。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为(wei),内心有愧于到处飘泊流离的友人。
像另有一种愁思幽恨暗(an)暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
在寒灯照射下睡醒(xing)时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
在家庭中真和睦(mu),在宗庙里真恭(gong)敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
注释
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
378、假日:犹言借此时机。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
⑵目色:一作“日色”。
⑥看花:赏花。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
2.案:通“按”,意思是按照。