译文
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把(ba)自己(ji)的眉毛画成长眉了。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人(ren)却久去不归。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
离开咸阳,此(ci)去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被(bei)送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
衍:低下而平坦的土地。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
缘:缘故,原因。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
货币:物品和钱币。
[17]琛(chēn):珍宝。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。