译文
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射(she)雕。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高(gao)翔。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
山花也与人间不同(tong),五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可(ke)久留居(ju)!
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应(ying)当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友(you),简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
注释
②畿辅:京城附近地区。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。