译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终(zhong)时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水(shui),深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责(ze)本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一(yi)样)。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
斗(dou)柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸(shen)到何方?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我不会责怪(guai)你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
注释
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
①绿:全诗校:“一作碧。”
193.反,一本作“及”,等到。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”