译文
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一(yi)片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
道上露(lu)水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
幻觉中仿佛乐工进(jin)入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江(jiang)(jiang)东。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
注释
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"
①碧圆:指荷叶。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。