译文
我的梦离不开那江上的流水,人们传(chuan)说你已经到了凤凰(huang)山。
悠闲的彩云影子倒映在(zai)江水中,整天悠悠然地漂浮着
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来(lai),可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝(gan)肠寸断呢?
有位(wei)客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
⑨空:等待,停留。
⑧区区:诚挚的心意。
37. 监门:指看守城门。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。