译文
不知道是(shi)什么事萦绕心怀,难以放下,醒时(shi)醉时都一样无聊难耐,就是梦里也(ye)没有到(dao)过谢桥。
尾声:“算了吧!
从前,共(gong)工与颛顼争(zheng)夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
他那(na)惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
当时功勋卓著,可(ke)惜年老时遭到谗言陷害。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
后汉:东汉。 倾颓:衰败。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
5.系:关押。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
汤沸:热水沸腾。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
潜:秘密地