译文
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯(deng)把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念(nian)。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢(lao)牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
欢喜到了极点,不知说什么好(hao)(hao)。收泪一笑,包含着多少悲哀。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
(1)小苑:皇宫的林苑。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
43.过我:从我这里经过。