译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔(ge)楚天云海迷迷茫茫。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜(xi)残余的生命。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
急风扑打着(zhuo)篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向(xiang)船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
壮美(mei)的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
秋(qiu)风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每(mei)到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块(kuai)块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
注释
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
27.贵乡:唐县名,在今河北大名县东北。
试花:形容刚开花。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⑶方花石础,刻花的方石础。础,柱脚石。古有“月晕而风,础润而雨”之语。楹,堂屋前部的柱子。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。