译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
美目秋波转(zhuan)巧笑最动人,娥眉娟秀又(you)细又长。
康熙年间,织造(官职名(ming))隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了(liao)上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它(ta)的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
勤勉进取的《文王》佚名 古诗,美名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦,也赏赐子孙宏福无边。《文王》佚名 古诗的子孙后裔,世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士,累世都光荣尊显。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
60、惟:思虑。熟:精详。