译文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
花城早已是空(kong)寂无(wu)人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时(shi)常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂(fu)下,远看轻烟曼舞。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘(lian)外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
篱笆稀(xi)稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
自古来河北山(shan)西的豪杰,
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋(xun)。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
佩玉、鸾铃鸣响(xiang)的华丽歌舞早已停止。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。
7、为:因为。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。