译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
你我(wo)满(man)怀(huai)超宜兴致,想上青天揽住明月。
只有在山中,我才拥有它(ta),只要看到它,我才会有好的(de)心情。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
细雨初停,天尚微阴。尽管(guan)在白(bai)昼,还是懒得开院门。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材(cai)还要等七年以后。
注释
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
(73)陵先将军:指李广。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
以:因为。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
陈迹:旧迹。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。