译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千(qian)索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快(kuai)就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水(shui),在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀(yao)汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯(yang)双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
照镜就着迷,总是忘织布。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经(jing)荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
注释
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
(7)尚书:官职名
79. 通:达。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
9.中庭:屋前的院子。