译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫(fu)种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖(zhi)的部下也可以叫他去行刺许由(you),何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里(li)。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽(sui)已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门(men)紧闭。
注释
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
⑧不须:不一定要。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
20.曲环:圆环
(30)甚:比……更严重。超过。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。