译文
巍峨高耸的(de)滕王阁俯临着江心的沙洲,
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终(zhong)南山、嵩山、华(hua)山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召(zhao)公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂(chui)着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
陶渊明(ming)写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问(wen)苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等(deng)著你。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
徒:白白的,此处指不收费。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
冠:指成人