译文
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在(zai)继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的(de)君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
专心读书,不知不觉春天过(guo)完了,
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸(mou)含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断(duan)肠。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
灌:灌溉。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。