译文
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出(chu)草堂剪影。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情(qing)油然而生。
腾跃失势,无力高翔;
吓得达官(guan)们,为避胡人逃离了家。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私(si)第。
篱笆稀稀落落,一条(tiao)小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦(ru),绣着一双双的金鹧鸪。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
26.萎约:枯萎衰败。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
1.遂:往。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。