译文
我所思念的美人(ren)在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不(bu)可测(阻止我到不了桂林)。侧身(shen)向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一(yi)样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟(niao)那样自由自在。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
那儿有很多东西把人伤。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
玉楼上春风拂动杏花(hua)衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
15.浚:取。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。