译文
其二
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
十步之内,稳杀一(yi)(yi)人,千里关隘,不可留行。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是(shi)转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
秋天离别时两(liang)相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁(ning)静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
金石之坚尚会销蚀殆尽(jin),风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
而:然而,表转折。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
据此句,知作诗时作者不在帝里。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。